20/01/2009 Una noche en un bar, un viejo amigo le dice al director Ari que tiene una pesadilla recurrente en la que le persiguen 26 perros.
Cada noche, el mismo número de animales.
Los dos hombres llegan a la conclusión de que tiene que ver con una misión que realizaron para el ejército israelí durante la primera guerra con el Líbano a principios de los años ochenta.
Ari se sorprende al darse cuenta de que no recuerda nada de ese periodo de su vida.
Intrigado, decide ver y hablar con viejos amigos y antiguos compañeros dispersados por el mundo entero. Necesita saber la verdad acerca de ese periodo y de sí mismo.
Ari escarba cada vez más y sus recuerdos empiezan a reaparecer mediante imágenes surrealistas…

El doblaje de esta película se ha llevado a cabo en los Estudios EXA y su ficha es la siguiente:

 Directora de doblaje: Rosa Sánchez

Ajuste: Rosa Sánchez

REPARTO

Ari Folman / Luis Más / Ari Folman

Micky Leon / Héctor Garay / Boaz Rein-Buskila

(Desconocido) / Manuel Bellido / Psiquiatra

Yehezkel Lazarov / David García / Carmi Cna'an

Ronny Dayag / Abraham Aguilar / Ronny Dayag

(Desconocido) / Pedro Tena / Samuel

Zahaya Solomon / Raquel Cubillo / Zahaya Solomon

(Desconocido) / Jesús Rodríguez / Yishai

(Desconocido) / Jesús Carrasco / Dror Harazi

(Desconocido) / Javier Martínez / Oficial