El espacio Patio de voces (Radio 5, RNE) se asoma al mundo del doblaje de la mano de Rodri Martín. Recogemos la entrevista que le dedica Salvador Jiménez (14/07/2018). Con la participación de Sara Vivas y Eduardo Gutiérrez. Leer Más »

El espacio Patio de voces (Radio 5, RNE) se asoma al mundo del doblaje de la mano de Rodri Martín. Recogemos la entrevista que le dedica Salvador Jiménez (14/07/2018). Con la participación de Sara Vivas y Eduardo Gutiérrez. Leer Más »
Eloísa Mateos entrevistada por Jaime Bores en el programa Digan lo que digan de RTVE (1991). Leer Más »
David Robles, Mar Bordallo, María Jesús Nieto y Jesús Maniega cuentan cómo ha sido su lucha y las mejoras logradas. Nos dicen que no todo es dinero. Recogemos el reportaje del programa Diez minutos bien empleados, de Radio 5 (29/05/2017) Leer Más »
David Robles visita el Patio para hablar de su trabajo en Cincuenta sombras más oscuras. Y de muchas cosas más. Patio de voces, de RNE (11/02/2017). Leer Más »
Nueva incursión de Patio de voces, de RNE en el mundo del doblaje, esta vez con Gabriel Jiménez como protagonista. Recogemos la entrevista (12/01/2017), que repasa desde sus comienzos en TVE, su paso por el grupo musical "La Pandilla" hasta sus trabajos más relevantes en doblaje. Leer Más »
Realmente pocos hallazgos en el espacio "¿Qué hay de lo mío?", de Radio5 RNE (03/01/17), dedicado a "los secretos" de los actores de doblaje, pero siempre es un placer escuchar a Luis Posada y a María Blanco. Leer Más »
Las voces de Chase Gioberti y Meredith Grey _Héctor Cantolla y Mercedes Cepeda_ reunidas en el programa Memoria de delfín, de RNE (5 de diciembre de 2016). De la llegada de las series norteamericanas a nuestra televisión nos suenan, de forma muy familiar, las voces de sus protagonistas. Voces con acento español que han doblado a los actores originales. Recibimos a Héctor Cantolla, al ... Leer Más »
Programa Esto me suena - Las tardes del ciudadano García, de RNE (25/11/2016) Leer Más »
"Una industria puntera que trabaja también de manera artesanal" El programa 5.0 de Radio 5 (RNE) habló con Rubén Navarro, director creativo de KITE TEAM, empresa de localización de videojuegos (10/06/2016). Nos hemos acostumbrado a escuchar a los héroes y a los villanos de los videojuegos hablar en perfecto castellano. La técnica y el nivel del doblaje ha evolucionado a medida que la industria ha crecido, ... Leer Más »
En Patio de voces, de RNE, Salvador Jiménez ha entrevistado esta semana a Alex Saudinós, "un enamorado de la voz". Leer Más »