Adoma Sindicato de Artistas de Doblaje de Madrid
Mundo Gráfico Leer Más »
Inicio » Temas Publicaciones: primeros doblajes (página 3)
Temas Publicaciones: primeros doblajes
La dificultosa industria del “doble” (1932)
El Heraldo de Madrid, 21 de septiembre de 1932 Leer Más »
“Un enemigo en la sombra” (1932)
ABC, 1932 Leer Más »
“¡Los negros del dubbing!”, 1934
Cuánta información en un simple recorte de hace casi 90 años: nos confirma que el doblaje ya estaba inventado para cuando algunos dicen que se inventó; que el doblaje ni es jauja ni lo puede hacer cualquiera; que siempre ha habido quienes se han hecho un lío con las razas y más dentro de una sala oscura; y que sin ... Leer Más »
El “stand” de La Metro (1943)
La Vanguardia, 12 de junio de 1943 La Vanguardia, 30 de mayo de 1943 Pruebas de voz en FONO-ESPAÑA (1955) Leer Más »
“Artistas anónimos”: el “dubbing” y el fenómeno de la cinematografía parlante (1929)
“Río Rita”: la primera (1929)
ABC, 26 de diciembre de 1929 La Libertad, 2 de febrero de 1930 La libertad, 1 de febrero de 1930 El Heraldo de Madrid, 16 de abril de 1930 Leer Más »
Sincronizaciones y doblajes en Ciudad Lineal: C.E.A.
CINEGRAMAS, 1 de agosto de 1934 Leer Más »
“Madame Guillotine” (También en España podemos hacer buenos doblajes, 1934)
La Vanguardia, 27 de abril de 1934 Leer Más »
“Y con la voz nacerá otro arte distinto” (1935)
19 de diciembre de 1935 Leer Más »