Temas Publicaciones: premios

24 de octubre de 2022 XIV Premios Actúa y HazTuAcción La Fundación AISGE distingue con el Premio Actúa a Ana María Simón y José Ángel Juanes, «referentes del doblaje en España» «Es importantísimo que todo actor piense en la voz» Leer Más »

29 de julio de 2022 Almagro International Film Festival  «Nosotros somos la mano que mete el conejo en la chistera» Debemos este reportaje a nuestra compañera Eva Lorenzo, que ha compartido con ADOMA todo el material aquí publicado. Leer Más »

Esperamos que todos sepáis a agradecer, un año más, la generosidad de nuestra compañera Eva Lorenzo, que nos ha permitido convertirnos en espectadores privilegiados de la gala. ¡Enhorabuena a todos los galardonados! Hasta el año que viene. Leer Más »

#IXPremiosATRAE El Xènia Martínez se otorga para «dar visibilidad a aquellas personas que luchan por dignificar la profesión de traductor audiovisual en España». De Ana María Simón, se destaca «su extensa y magnífica trayectoria como ajustadora y directora de doblaje, por ser una precursora de la labor de ajuste y dignificar estas actividades y por su amor a la profesión ... Leer Más »

Héctor Cantolla ha asistido, tal y como estaba anunciado y sin que la pandemia haya podido frenarle, al Cinefan’ VIII Festival de Úbeda, celebrado este mes de agosto, donde participó en charlas y sesiones de firmas. Magnífico embajador de nuestra profesión. Leer Más »

María Luisa Solá y Javier Franquelo brillan en la Gala de los XI Premios de la Fundación AISGE  Javier y María Luisa estuvieron arropados por el cariño y la admiración de muchos compañeros y amigos, que quisieron acompañarlos en una noche tan emotiva. Gracias por compartir, Eva Lorenzo y Sara Vivas, para evitar que los recuerdos se los lleve el viento. ... Leer Más »

Leer Más »

13 de mayo de 2019 Teatro Príncipe Gran Vía Si denominamos olimpiada al periodo que transcurre entre cada edición de los juegos olímpicos, quizá habrá que ir buscando un nombre que defina el tiempo que nos toca vivir entre dos ediciones de los Premios Irene. Así fue la gala de este año: una noche llena de magia. Como tantas otras veces, ... Leer Más »

Lorenzo Beteta, uno de los organizadores de los Premios Irene de Doblaje, hace en el espacio «Esto me suena. Las tardes del Ciudadano García» de RNE (14/05/2019) una breve crónica de la gala y de nuestro día a día también. Leer Más »

Los Premios Irene de Doblaje se consolidan y celebran su segunda edición Tras la excelente acogida de la primera edición por parte de los profesionales del doblaje, llega la II edición de los Premios Irene de Doblaje para continuar reconociendo el trabajo de distinguidos profesionales del sector. La iniciativa cuenta con el apoyo de los principales sindicatos, empresas y escuelas ... Leer Más »