Temas Publicaciones: idioma

Una temprana explicación del fracaso de las dobles versiones de Hollywood. Había que buscar otra solución. ABC, 5 de febrero de 1930 Leer Más »

    Entrevista al Presidente del sindicato ADOMA (Artistas de Doblaje de Madrid), para charlar sobre la Historia del Doblaje y para conocer aspectos de esta profesión: ¿es el mundo del doblaje un mundo cerrado?; condiciones para ser un artista de doblaje, el doblaje vs la V.O., et Leer Más »

La Vanguardia, 19 de septiembre de 1970 Leer Más »

La Vanguardia, 24 de enero de 1971 Leer Más »

Crisol, 17 de septiembre de 1931 Leer Más »

  "Los traductores del cinematógrafo han desarrollado también un séptimo arte de hablar. Así, escuchamos con frecuencia a los actores algunas frases que casi nunca oímos en nuestra vida cotidiana".  Un artículo de Alex Grijelmo que podéis leer completo aquí (EL PAÍS, 6/10/2013).   Leer Más »

ABC, 12 de mayo de 1954 Azorín y "Los doblajes" (1954) Leer Más »

Revista TRIUNFO, 24 noviembre 1979 Leer Más »

  Azorín (II): "Hablar por hablar" (1954) Leer Más »

  Reportaje publicado en TELERADIO, 16 de noviembre de 1970. Por cortesía de http://www.nino-bravo.com     Leer Más »