miércoles , 8 febrero 2023
Inicio » Temas Publicaciones: estudios (página 4)

Temas Publicaciones: estudios

«Hasta siempre, Dunder Mifflin», por Juan Arroyo.

«Hasta siempre, Dunder Mifflin», por Juan Arroyo.

Julio 2013 … poco antes de las dos de la tarde de un caluroso día de primeros de julio, me encuentro ante el “Take 146”. Último del guión correspondiente al episodio 923 de The office. Casi, de forma mecánica, escribo, siempre en mayúsculas: //// GUIÓN DEFINITIVO /// También, de forma mecánica, convierto el guión del editor en un archivo Excell. ... Leer Más »

Entrevista a Sergio Lopezosa, director de localización de Synthesis Iberia

Entrevista a Sergio Lopezosa, director de localización de Synthesis Iberia

  Los chicos de blog.doblajevideojuegos.es (@DoblajeVJuegos) han entrevistado a Sergio Lopezosa, director de localización de Synthesis Iberia, un estudio dedicado en exclusiva al doblaje de videojuegos desde 10 años, lo que lo ha convertido no sólo en uno de los más prolíficos en este medio sino también, como fruto de esa dedicación exclusiva, uno de los que mayor calidad consigue en sus trabajos, ... Leer Más »

TODO ES ROSIE, por Mar Bordallo

TODO ES ROSIE, por Mar Bordallo

 Rosa Sánchez dirige en los estudios de Televisión Española la tercera temporada de Todo es Rosie REPARTO: Rosie: Mar Bordallo Raggles: Sandra Jara Blue Bird: Conchi López Holly: Cristina Yuste Oakley: Javi Martínez Will: Javi Balas Big Bear: Manuel Bellido Saffie: Rosa Sánchez Little Beard: Fernando Cabrera Sr. Darty: Álvaro Navarro Sra. Darty: Ana Richart Castorcito: Jesús Pinillos Entre árboles parlantes, ... Leer Más »

Entrevista a Jorge Lerner

Entrevista a Jorge Lerner

  La dama de Porto Prim-, -En camas separadas-, -Cándida-, -Carne de gallina-, -Tadeo Jones y el sótano maldito-, -Divertimento-, -El niño que quiso tocar el cielo-… son solo unos pocos títulos extraídos, a modo de ejemplo, de la extensa y heterogénea filmografía sonora del protagonista de nuestra entrevista. Hablamos de Jorge Lerner, mezclador de Re-grabación de sonido. Recuperamos esta ... Leer Más »