lunes , 17 junio 2019
Inicio » Temas Publicaciones: aldeguer (página 3)

Temas Publicaciones: aldeguer

“Silencio. Se graba”, por Salvador Aldeguer

“Silencio. Se graba”, por Salvador Aldeguer

  Nucky Thompson ya sin bozal Tras dos semanas informándoles sobre los motivos y el desarrollo de la huelga de la rama artística del doblaje de la Comunidad de Madrid, me llena de orgullo y satisfacción (¡me moría por utilizar esta expresión!) comunicarles que desde el pasado jueves por la noche, la huelga ya fue desconvocada. Cuando ustedes lean estas ... Leer Más »

“Violinistas en los tejados”, por Salvador Aldeguer

“Violinistas en los tejados”, por Salvador Aldeguer

La semana pasada les informaba sobre el inicio de la huelga de las actrices y actores de doblaje de la Comunidad de Madrid, y me he propuesto seguir informándoles desde esta columna sobre la misma hasta que se acabe. Pues bien, a día de hoy, la huelga continúa porque la justa reivindicación de firmar un Convenio que establezca reglas iguales ... Leer Más »

“V.O.S.D (Versión Original Sin Doblar) “, por Salvador Aldeguer

“V.O.S.D (Versión Original Sin Doblar) “, por Salvador Aldeguer

  El pasado 10 de marzo los actores y directores de doblaje de la Comunidad de Madrid no tuvimos más remedio que declararnos en huelga. Tras varios intentos de sentar en una mesa de diálogo a las empresas (empresas que misteriosamente disolvieron su asociación) para firmar un Convenio necesario y conveniente para todos con el único propósito de regular una ... Leer Más »

“Los amos del sonido”, por Salvador Aldeguer.

“Los amos del sonido”, por Salvador Aldeguer.

Cuando ustedes van al cine, o apoltronados cómodamente en el sofá de su casa ven una película o su serie favorita de televisión, reciben toda una montaña de información que les atrapa en un sinfín de sensaciones y les predispone a vivir como propias, emociones ajenas. Cierto es que una imagen vale más que mil palabras, pero cuando a esa ... Leer Más »

“La dulce Marta”, por Salvador Aldeguer

“La dulce Marta”, por Salvador Aldeguer

El jueves pasado las actrices y actores de doblaje, las locutoras y locutores de publicidad, y profesionales del medio televisivo, nos reunimos en una convocatoria de respeto y cariño por la dulce Marta. Marta García, más conocida por todos ustedes como presentadora de ‘El Tiempo’, de Televisión Española, y por haber prestado su voz, entre cientos y cientos de personajes ... Leer Más »

“HOUSE OF CARDS”, por Juan Arroyo

“HOUSE OF CARDS”, por Juan Arroyo

Esta noche, a las 21:30 h, Canal +1 estrena "House of Cards", la esperadísima serie protagonizada por Kevin Spacey. El doblaje se llevó a cabo en los estudios Soundub semanas antes de su emisión en los Estados Unidos, y le hemos pedido a su director, Juan Arroyo, que nos cuente la experiencia.         … en mitad de la noche, un frenazo de un automóvil y el, casi instantáneo, ... Leer Más »