Sobre ADOMA
¿Qué es ADOMA?
ADOMA es el Sindicato de Artistas de Doblaje de Madrid.
Nuestro fin es defender los derechos del colectivo de actores y actrices, directores y directoras, y adaptadores y adaptadoras de doblaje, y promocionar nuestra labor profesional, poniendo en valor el trabajo artístico y humano que hay detrás de cada obra en su versión doblada en nuestro idioma; versión que debe ser reconocida y preservada como una obra con entidad cultural propia.
Representamos a las y los profesionales de la voz que dan vida a personajes, historias y emociones, y trabajamos para que su aportación sea reconocida, valorada y protegida.
Desde ADOMA luchamos por unas condiciones laborales justas y dignas, la mejora continua del sector y la defensa de la profesión frente a la precarización y las prácticas abusivas. Creemos en la fuerza del colectivo, en la negociación, en el diálogo y en la acción sindical como herramientas fundamentales para garantizar el presente y el futuro del doblaje. En un mundo globalizado de distribuidoras internacionales, empresas y artistas deben ir de la mano para garantizar que cada trabajo recibe el cuidado que merece en su versión española, fomentando así su valor económico y cultural.
A lo largo de su trayectoria, ADOMA ha desarrollado y firmado tres convenios colectivos, contribuyendo de manera decisiva a la regulación del sector y al establecimiento de marcos laborales que protejan los derechos profesionales, económicos y artísticos de las y los artistas de doblaje; condiciones que, por suerte, están pudiendo extenderse poco a poco a los compañeros de otras comunidades autónomas.
ADOMA y la inteligencia artificial (IA)
Desde hace más de tres años, ADOMA participa activamente en los procesos de regulación de la inteligencia artificial que se van abriendo por parte de las administraciones públicas, y en los debates planteados en los distintos foros relativos a las artes y al sector audiovisual, con el objetivo de proteger los derechos laborales, artísticos, de imagen, de autor y de propiedad intelectual de las y los artistas de doblaje. Además, ADOMA actúa de portavoz de la Plataforma de Asociaciones y Sindicatos de Artistas de Voz de España (PASAVE), creada para aunar en una sola voz la lucha de los profesionales de toda España contra los posibles abusos de esta tecnología, a la vez que forma parte de la federación internacional UVA (United Voice Artists).