viernes , 4 diciembre 2020
Inicio » Noticias » Series españolas que triunfan por el mundo… dobladas

Series españolas que triunfan por el mundo… dobladas

Dejamos de mirarnos el ombligo durante un rato para traeros algunos ejemplos del doblaje que se hace fuera de España.

Para hacerlo doblemente interesante, hemos seleccionado algunas de las muchas series y películas españolas que triunfan o han triunfado fuera de nuestras fronteras y cuyos protagonistas han alcanzado el éxito y la popularidad en otros países con voces prestadas. Todos contentos.

El doblaje de VENENO para HBO Max: Así hablan inglés Cristina y Paca en la versión internacional (un reportaje de FormulaTV)

Un thriller implacable au cœur de la police anti-émeute espagnole. #Antidisturbios, une série POLAR+, dès le 16 novembre, disponible avec CANAL+:

THE HOLLYWOOD REPORTER 13/09/2019

 

THE NEW YORK TIMES 19/07/2019

 

THE NACIONAL 20/08/2019

Y así suena EL HOYO/THE PLATFORM en inglés:

Deja un Comentario

Tu dirección de email no será publicada. Required fields are marked *

*

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.