19/11/2008 Firmada por Alan Ball, creador de A dos metros bajo tierra, llega esta nueva serie ambientada en la América profunda en la que los vampiros luchan por hacerse un hueco en la sociedad y que sus derechos fundamentales sean reconocidos por la carta magna estadounidense. La protagonista, Sookie Stackhouse, humana, tiene un habilidad especial: escuchar lo que los demás piensan. La llegada a Bon Temps, el pueblo donde vive, de un vampiro llamado Bill, despertará en Sookie un interés especial, que se convertirá en una atracción física y emocional hacia este ser al que no puede leer los pensamientos.
El doblaje de esta interesante serie se está llevando a cabo en los estudios Soundub y su ficha completa es la siguiente:
 
Director de doblaje: Miguel Ángel Montero
Traductora: Beatriz García Alcalde
Ajuste: Miguel Ángel Montero
 
REPARTO
 
Anna Paquin / Mar Bordallo / Sookie Stackhouse
Stephen Moyer / Miguel Ángel Montero / Bill Compton
Sam Trammell / Jesús Maniega / Sam Merlotte
Ryan Kwanten / David Robles / Jackson Stackhouse
Rutina Wesley / Ana Esther Alborg / Tara Thornton
Lois Smith / Matilde Conesa / Adele Stackhouse
Chris Bauer / Carlos  Ysbert / Andy Bellefleur
Nelsan Ellis / David Hernán / Lafayette Reynolds
Jim Parrack / Rais David Báscones / Hoyt Fortenberry
Carrie Preston / Begoña Hernando / Arlene Fowler
Michael Raymond-James / Juan Antonio Arroyo / Rene Lenier
William Sanderson / Roberto Cuenca Martínez / Sheriff Bud Dearborne
Lynn Collins / Ana Jiménez / Dawn Green