«La tecnología del sonido en el doblaje de películas y series»

 

José Fernández lleva más de 40 años trabajando como técnico de sonido. «Desde entonces el oficio ha evolucionado a la par que lo ha hecho la tecnología», tal y como afirma este lucense más conocido como Pepe ‘el gallego’.

Dedicado a la postproducción de sonido tras el doblaje de películas y series en los estudios madrileños de TECNISON desde el año 1975, Pepe dice que “el asunto ha cambiado mucho”.

Cuando él empezó se trabajaba en película de 35mm para cine y en 16mm para televisión y “la imagen se trabajaba en copiones y se almacenaba en rollos con duración de 10 minutos”.

Podéis leer aquí el resto del reportaje.

Alejandro Fariza

http://computerhoy.com/