02/05/2009 Miniserie de la HBO que cuenta el alzamiento y la caída de Saddam Hussein, centrándose cada episodio en un año distinto de su mandato: 1979, 1988, 1995 y 2003. La serie comienza con Saddam y su familia presenciando la declaración de guerra de Bush. Mientras las bombas comienzan a caer en Bagdad, la familia Hussein huye. A partir de ahí, la historia da un paso atrás hasta 1979, cuando, contrario a la decisión de negociar con Irán, Saddam insta al presidente Al-Bakr a derrocar, asumiendo el cargo. El doblaje de esta serie se está dirigiendo en los estudios Soundub y su ficha completa es la siguiente:
Directora de doblaje: Begoña Hernando
Ajuste: Begoña Hernando
REPARTO
Ygal Naor / Carlos Kaniowsky / Saddam
Shohreh Aghdashloo / Begoña Hernando / Sajida
Philip Arditti / Rafael Alonso / Uday
Makram Khoury / Luis Más / Tariq Aziz
Mounir Margoum / Rafa Romero / Qusay
Agni Scott / Ana Jiménez / Raghad
Uri Gavriel / Fernando Hernández / Ali Hassan
Amr Waked / Roberto Encinas / Hussein
Christine Stephen-Daly / Viky Angulo / Samira
Daniel Lundh / David Robles / Sadam Kamel
Said Amadis / Pablo Adam / Adnan
Akbar Kurtha / Lorenzo Beteta / Kamel Hanna