Galería: Videoteca
José María del Río: “El doblaje simplemente forma parte del espectáculo”
“Thank You For Being A Friend “
“Musas del Feminismo”
“Una cien veces”
Pequeñeces
“La vida puede cambiar”
“¡Zas!”, un relato de Juan Arroyo
José María del Río: de “Cosmos” a “Pocoyó”
II Premios Irene de Doblaje: una gala para el recuerdo.
Traducción, ajuste y adaptación: cuidando la lengua materna.
Doblando “Kara Sevda”
Así fue “El poder de la voz” 4.0
Día Mundial De La Voz 2018
CUMPLIMOS ONCE
En la web eres todos nosotros
Selica Torcal y Alfonso Laguna en “La primera vez que te vi”
Premios Irene de Doblaje
ADOMANNEKIN 2.0
Doblaje, emoción y premios en el Teatro Nuevo Apolo de Madrid
Eduardo Moreno: “Amo mi profesión”
Lombardero y Ordóñez fueron “Puré de patata”
¿Qué es “Disney Revival”?
Así fue “El poder de la voz” 3.0
Detrás de “Rick y Morty”
Fiona Gallagher, Hank Moody y Walter White se suben a un Toyota.
“Teatro de la Nube “
Dotú: “Desde el año 31 al año 36 en España hay trece estudios de doblaje”
Dos caballeros: Franquelo y Stewart
ADOMANNEQUIN
Oh, capitán, mi capitán. A Manuel Bellido, maestro.
“Muy bien visto, José”
Sancho, Quijote…
¡Yippee ki yay!
“El hada Rebeca” (1976)
Ministéricos
LA NAVIDAD ES UN CUENTO
“El comisario” (1999-2009)
Abuelo Simpson
María y Rafael
“Para Sonia”
Los libros: “El libro del buen amor” (1974)
CSI Madrid
HOMENAJE
FICOD2014: #DoblamosParaTi
Todo lo que siempre quiso saber sobre el doblaje y nunca se atrevió a preguntar
“Cazafantasmas”, 1990
“Él es el tímido enviado del destino…” (1986)
“Nominados en la sombra”
“Responda otra vez”
“Batman Serrano”
“Draps i ferro vell” (1933)
José Ángel Juanes: 50 años de doblaje
Rodando “Encarna viva”
Pokemoneando
Claudio Serrano, “Perdido”
“Bastille”
“El cristal de Gawayn – El gran libro de la magia”: doblando para niños.
“G”
“Zumo de limón”
La vida es sueño. Y Julio Núñez, Segismundo
Salvador Arias: “Las guerrillas del teatro”
Las voces españolas de Gossip Girl
Landa y el doblaje
Carlos del Pino y Enrique Cazorla en “Acoso entre vías”
“Idea (Así nació el Canon)”
“Cuentos del otro lado”, de Luz Olier
Doblando JUEGO DE TRONOS
Nuestro eterno “Chico Pokemon”
Lucía Esteban y Javier Dotú
Así se dobla THE WALKING DEAD
“Love Wars” con Iván Jara
“Actores invisibles”
