viernes , 17 septiembre 2021
Inicio » Noticias » El trabajo oculto de ‘Los Simpson’

El trabajo oculto de ‘Los Simpson’

 

El doblaje para que esté bien no se tiene que notar. Esa es la principal máxima de Ana María Simón Rius, actriz de 71 años recién cumplidos, adaptadora y directora de doblaje de series tan emblemáticas como Los Soprano o Los Simpson. Gracias a su trabajo en el día a día de los personajes de Springfield, la intérprete acaba de recibir por segundo año consecutivo el galardón que otorga los premios ATRAE, que reconoce a los mejores trabajos de traducción y adaptación audiovisual del panorama español en el último año. 

Podéis leer aquí el resto del artículo (EL PAÍS, 04/07/2014)

 

Deja un Comentario

Tu dirección de email no será publicada. Required fields are marked *

*

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.