Slider Archivos

El cumpleaños de ADOMA

23 febrero, 2023

2007 El 24 de febrero de 2007, en una sala abarrotada del hotel NH La Habana, se presentó la recién creada Asociación de Actores de Doblaje de Madrid (ADOMA), que se hacía realidad ese mismo día, recogiendo el testigo de la representatividad histórica, en nuestro sector, de la anterior asociación profesional de actores APADEMA. María Romero y Rafael de Penagos, primeros Socios de ... Leer Más »

El doblaje, «en la foto» para el diálogo sobre las medidas de protección social del sector artístico

16 enero, 2023

16 de enero de 2023 Adolfo Moreno, presidente de ADOMA, y Teresa Morel, asesora jurídica, han asistido esta mañana, en representación de nuestro sindicato, invitados por la vicepresidenta segunda del Gobierno y ministra de Trabajo y Economía Social, Yolanda Díaz, al diálogo abierto con el sector artístico para analizar las medidas de mejora de la prestación por desempleo y de ... Leer Más »

Chile, 18: crónicas de un sótano

7 septiembre, 2022

EuroFIA Madrid

29 junio, 2022

28 de junio de 2022. ADOMA, el Sindicato de Artistas de doblaje de Madrid, a través de ConArte y representado por su presidente, Adolfo Moreno, ha tenido el honor de participar en la Reunión del Comité Audiovisual para el Diálogo Social Europeo, organizada por la FIA (Federación Internacional de Actores). Las esferas de trabajo del Comité incluyen: El diálogo social ... Leer Más »

Series españolas que triunfan por el mundo… dobladas

12 diciembre, 2021

Dejamos de mirarnos el ombligo durante un rato para traeros algunos ejemplos del doblaje que se hace fuera de España. Para hacerlo doblemente interesante, hemos seleccionado algunas de las muchas series y películas españolas que triunfan o han triunfado fuera de nuestras fronteras y cuyos protagonistas han alcanzado el éxito y la popularidad en otros países con voces prestadas. Todos contentos. "30 coins" ... Leer Más »