
Fonoteca
Lorenzo Beteta, Lord Voldemort y los 20 años de Harry Potter
El programa radiofónico La Cadiera celebra los veinte años del estreno de Harry Potter con Lorenzo Betta, actor de doblaje de Voldemort. Recogemos la entrevista (13/11/2021). Leer Más »
PATIO DE VOCES con Iván Muelas: «Siempre he estado a favor de mantener la magia del anonimato»
Salvador Jiménez puede ser muy persistente y al final ha conseguido que Iván Muelas visite su Patio de Voces. Recogemos la entrevista (18/09/2021). Leer Más »
«Si se es bueno, entrar en doblaje es facilísimo»
El programa No es un día cualquiera de RNE, presentado por Salvador Jiménez e Irene Vaquero, hace un hueco para hablar del doblaje, "esa mafia". Con las intervenciones de Chusa Nieto, Jesus Maniega, Pedro Tena y Olga Velasco (21/08/2021). Leer Más »
«Los actores de doblaje somos el chuletón al punto»
Ana Jiménez: "Animamos al espectador a que se queje cuando sienta que se le toma el pelo" El programa Tarde lo que tarde de RNE ha invitado a nuestra compañera Ana Jiménez, para explicar cómo vemos los profesionales del doblaje las incursiones de los "famosos" (08/07/2021). Leer Más »
Doblaje con famoso, esa variante del intrusismo
Adolfo Moreno: "Los dueños del producto priman la promoción frente a la calidad" Boletín informativo de la Cadena SER, (04/07/2021). Informa Pepa Blanes. Leer Más »
PATIO DE VOCES con Eduardo Gutiérrez «Guti»: «Contar emociones con una voz muy normal»
"Yo puedo enseñar a Anabel Alonso a doblar, pero no voy a enseñar a un futbolista a ser actor" El doblaje, otra vez protagonista de Patio de Voces, de RNE. En esta ocasión, Salvador Jiménez repasa la carrera de Eduardo Gutiérrez, Guti. Recogemos la entrevista (02/07/2021). Leer Más »
Escola y Dotú: «Memoria del doblaje»
El espacio Memoria de Defín de RNE recibe a Paloma Escola y Javier Dotú, para repasar con ellos la historia del doblaje en España (14/0/2021). Leer Más »
PATIO DE VOCES con Isatxa Menjíbar: más que «una voz peculiar»
Salvador Jiménez vuelve a traer el mundo del doblaje a su programa Patio de Voces. Esta vez, con un simpático repaso a los más de treinta años de carrera de nuestra compañera Isatxa Menjíbar (12/06/2021). Leer Más »
Chelo Vivares: «Amor por el arte»
"Espinete siempre está a mi lado" ¡Cuántas entrevistas llevará hechas nuestra compañera Chelo Vivares a lo largo de su carrera! Pero esta que ha concedido hoy (22/07/2020) a DIVERSIA RADIO ACTIVA (Radio online desde, por y para la discapacidad) no es una entrevista más. Os invitamos a escucharla. Leer Más »