viernes , 19 agosto 2022
Inicio » Archivos del Autor: Administrador ADOMA (página 3)

Archivos del Autor: Administrador ADOMA

Ana María Simón, ganadora del premio honorífico Xènia Martínez

Ana María Simón, ganadora del premio honorífico Xènia Martínez

#IXPremiosATRAE El Xènia Martínez se otorga para «dar visibilidad a aquellas personas que luchan por dignificar la profesión de traductor audiovisual en España». De Ana María Simón, se destaca «su extensa y magnífica trayectoria como ajustadora y directora de doblaje, por ser una precursora de la labor de ajuste y dignificar estas actividades y por su amor a la profesión ... Leer Más »

Ha fallecido Luis Gaspar

Ha fallecido Luis Gaspar

Ha fallecido Luis Gaspar, pistolero del desierto almeriense, guionista, sonetista y "actor con alma de antropólogo". "Luis Gaspar, cansado de haber sido acribillado en un sinfín de spaghetti western, no quería irse de aquí sin haber contado en verso su teoría sobre el origen del hombre": EL SONETISTA QUE NO SABÍA MORIR. Aquí el artículo completo   Leer Más »

«Si se es bueno, entrar en doblaje es facilísimo»

«Si se es bueno, entrar en doblaje es facilísimo»

El programa No es un día cualquiera de RNE, presentado por Salvador Jiménez e Irene Vaquero, hace un hueco para hablar del doblaje, "esa mafia". Con las intervenciones de Chusa Nieto, Jesus Maniega, Pedro Tena y Olga Velasco (21/08/2021). Leer Más »

Ha fallecido Matilde Vilariño

Ha fallecido Matilde Vilariño

20/08/2021 Ángeles Afuera hace un precioso repaso a la carrera de Matilde Vilariño, que nos ha dejado hoy a la edad de cien años. Su recuerdo y el de los múltiples personajes a los que prestó su voz nos acompañarán siempre. Marcelino Matilde Vilariño en la que fue su única aparición cinematográfica, "Don Floripondio" 1939 Leer Más »

«Los actores de doblaje somos el chuletón al punto»

«Los actores de doblaje somos el chuletón al punto»

Ana Jiménez: "Animamos al espectador a que se queje cuando sienta que se le toma el pelo" El programa Tarde lo que tarde de RNE ha invitado a nuestra compañera Ana Jiménez, para explicar cómo vemos los profesionales del doblaje las incursiones de los "famosos" (08/07/2021). Leer Más »