Si Life on Mars se centraba en la vida de un policía de la actualidad que se despertaba tras un accidente en los años 70, esta vez la acción tiene lugar en el Londres de los años 80. La mayoría de personajes de la serie original vuelven a aparecer en esta secuela, encabezados por el ya conocido Gene Hunt y protagonizada en este caso por la inspectora Drake que, tras recibir un disparo, retrocede inexplicablemente en el tiempo.
La ficha de la serie es la siguiente:
Director de doblaje: Juan Antonio Castro
Ajuste: Juan Antonio Castro
Reparto:
Keeley Hawkes / Victoria Angulo / Alex Drake
Philip Glenister / Fernando de Luis / Gene Hunt
Dean Andrews / Peyo García / Ray Carling
Marshall Lancaster / Eduardo Bosch / Chris Skelton