Lunes , 27 Febrero 2017
Inicio » Temas Publicaciones: premios

Temas Publicaciones: premios

Premios TAKE: Oviedo recibe a nuestros compañeros.

Premios TAKE: Oviedo recibe a nuestros compañeros.

    El tiempo desvelará cuál será la trayectoria de estos premios, que nacen ambiciosos, y que tan inesperadamente han elegido de entre todas las profesiones la nuestra como su razón de ser. De momento, confirmamos que nuestros compañeros han disfrutado, se han emocinado y se han sentido muy bien acogidos en esta primera edición. Felicidades a los galardonados.     Leer Más »

Premios “TAKE” de doblaje

Premios “TAKE” de doblaje

La Asociación Cultural de Ocio y Entretenimiento (OCEN) presenta sus premios TAKE de doblaje. Estos galardones tienen como fin dar reconocimiento a la labor de los profesionales del doblaje en España. A través de estos premios se busca brindar un reconocimiento al sector del doblaje, dar a conocer la importancia de la labor de los actores de doblaje y homenajear la trayectoria ... Leer Más »

IV Premios ATRAE Edición 2016

IV Premios ATRAE Edición 2016

Mejor traducción y adaptación para doblaje de película estrenada en cine: Straight Outta Compton - Kenneth Post (traducción) y Juan Lógar Jr. (adaptación).   Mejor traducción y adaptación para doblaje de obra estrenada en TV, DVD o plataforma en línea: Juego de tronos - Paco Vara (traducción) y Antonio Villar (adaptación). Leer Más »

Mar Bordallo,  premio “Micrófono de los Informadores”.

Mar Bordallo, premio “Micrófono de los Informadores”.

Nos llena de "Alegría" (je) y orgullo anunciaros que Mar Bordallo ha sido galardonada con el premio Micrófono de los Informadores de la APEI-PRTVI 2016, que se concede a aquellos compañeros que han destacado por su labor a lo largo del último año, y en especial a todos aquellos que realzan a diario con su profesionalidad las categorías de Prensa, Radio, Televisión, Doblaje, Publicidad, Comunicación ... Leer Más »

El trabajo oculto de ‘Los Simpson’

El trabajo oculto de ‘Los Simpson’

  El doblaje para que esté bien no se tiene que notar. Esa es la principal máxima de Ana María Simón Rius, actriz de 71 años recién cumplidos, adaptadora y directora de doblaje de series tan emblemáticas como Los Soprano o Los Simpson. Gracias a su trabajo en el día a día de los personajes de Springfield, la intérprete acaba de ... Leer Más »