martes , 20 febrero 2018
Inicio » Videoteca (página 20)

Videoteca

Así doblan otros

Así doblan otros

Un nuevo reportaje de La Sexta 3 sobre el mundo del doblaje. En esta ocasión, se hace un repaso de las diversas fórmulas con las que se resuelve la traducción audiovisual en otros lugares del mundo.   Leer Más »

“Actores invisibles”

“Actores invisibles”

Según sus autores, Alberto Mayoral e Ignacio Colmanarejo, Actores invisibles es "un minidocumental que nos adentra en el mundo de los actores de doblaje a través de cinco maestros".   Leer Más »

“Luke, soy tu pa”

“Luke, soy tu pa”

"Las películas dobladas son como los abdominales de Aznar, que no puedes decir que te gustan". La actriz Ana Milán, en su monólogo de El Club de la Comedia titulado Presumir y sufrir, reconoce sin complejos que está harta de que las cosas cómodas _como el doblaje_ desprestigien. Leer Más »

Al teléfono… Willy Fog

Al teléfono… Willy Fog

Un concienzudo repaso a la carrera de Claudio Rodríguez en el programa "Así somos", de RTVCyL. Con la visita de Eduardo Moreno.       Leer Más »