viernes , 19 octubre 2018
Inicio » Videoteca (página 20)

Videoteca

“Una profesión en la sombra”

“Una profesión en la sombra”

"Como Carlos Ysbert, la voz de Homer Simpson en televisión, hay muchos actores y actrices de doblaje que ponen la voz a los personajes más emblemáticos del cine y la televisión. Una profesión en la sombra que no siempre recibe el reconocimiento que se merece". Un reportaje de Antena 3:   Leer Más »

Así doblan otros

Así doblan otros

Un nuevo reportaje de La Sexta 3 sobre el mundo del doblaje. En esta ocasión, se hace un repaso de las diversas fórmulas con las que se resuelve la traducción audiovisual en otros lugares del mundo.   Leer Más »

“Actores invisibles”

“Actores invisibles”

Según sus autores, Alberto Mayoral e Ignacio Colmanarejo, Actores invisibles es "un minidocumental que nos adentra en el mundo de los actores de doblaje a través de cinco maestros".   Leer Más »