sábado , 16 diciembre 2017
Inicio » Slider

Slider

FIRMADO EL NUEVO CONVENIO

FIRMADO EL NUEVO CONVENIO

  Madrid, 19 de mayo de 2017   Firmado el II CONVENIO COLECTIVO DE DOBLAJE  (Rama artística)  de la COMUNIDAD DE MADRID   COMUNICADO   Leer Más »

A NUESTROS QUERIDOS ESPECTADORES

A NUESTROS QUERIDOS ESPECTADORES

Por ROBERTO CUENCA JR. Resulta complicado expresar en estas líneas la cascada de sentimientos que se agolpan en el pecho y que aturden deliciosamente la cabeza, como resultado de la maravillosa victoria que la profesión de actores de doblaje de Madrid ha conseguido, después de una cruenta lucha de 39 días. Lucha en principio desigual, teniendo en cuenta el potencial ... Leer Más »

ADOMA CUMPLE DIEZ AÑOS

ADOMA CUMPLE DIEZ AÑOS

  El 24 de febrero de 2007, en una sala abarrotada del hotel NH La Habana, se presentó la recién creada Asociación de Actores de Doblaje de Madrid (ADOMA), que se hacía realidad ese mismo día, recogiendo el testigo de la representatividad histórica, en nuestro sector, de la anterior asociación profesional de actores, APADEMA. Una semana después ya éramos más ... Leer Más »

Series y películas españolas que triunfan por el mundo… dobladas.

Series y películas españolas que triunfan por el mundo… dobladas.

Queremos dejar de mirarnos el ombligo durante un rato y mostraros algunos ejemplos del doblaje que se hace fuera de España. Para hacerlo más divertido, hemos seleccionado precisamente algunas de las muchas series españolas (y hemos añadido alguna película) que triunfan o han triunfado fuera de nuestras fronteras, y cuyos protagonistas han alcanzado el éxito y la popularidad en otros países con voces prestadas:  IL PRINCIPE ... Leer Más »

La banda del “Big Bang”

La banda del “Big Bang”

Descubre desde dentro, y de la mano de sus protagonistas, cómo se dobla una de las comedias de más éxito del momento: "The Big Bang Theory". Con Fernando Cabrera, Jesús Pinillos, Rosa Sánchez, Mar Bordallo, Marta García, Cristina Yuste, Iván Jara y Álvaro Navarro. Agradecemos a Tecnisón la colaboración prestada para la grabación de este reportaje. Leer Más »

Te presto mi voz

Te presto mi voz

“Sorpresa, sorpresa”: cuando Urkel encontró a Coronado Dos caballeros: Javier Franquelo y Patrick Stewart Leer Más »